Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 5,7/10 (8095 голосов) / КиноПоиск 5.870 (1967 голосов)

В ходе расследования дела Анджелы Грей детектив Брюс Киннер вынужден обратиться к психологу для выявления ее подавленных воспоминаний. Сеанс регрессивного гипноза открывает ужасающие факты — по ночам с согласия отца над девушкой проводились сатанинские ритуалы. Желая защитить девушку от преследования зловещего тайного общества, детектив оказывается втянут в пугающий мир оккультизма. То, что ему противостоит, находится за гранью понимания и способно бросить вызов его убеждениям и вере.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 7,4/10 (39489 голосов) / Кинопоиск 6.700 (7821 голос)

История жизни одного из самых выдающихся умов планеты, основателя компании Apple, Стива Джобса.

Официальный звук!

IMDB 5,7/10 (337 голосов) / КиноПоиск 7.266 (365 голосов)

Двое мужчин, одна женщина и один десятилетний ребенок переживают потери и триумфы, спорят о футболе, борются со смертью и до смерти любят друг друга. Магда — талантливая учительница и любящая мама, собирает все силы, чтобы победить болезнь и вернуть себе право жить и быть счастливой.

Лицензия! / IMDB 7,7/10 (92810 голосов) / Кинопоиск 7.598 (26500 голосов)

Действие фильма происходит на фоне серии реальных исторических событий и рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване, который оказывается в эпицентре холодной войны, когда ЦРУ отправляет его на практически невозможное задание — договориться об освобождении захваченного в СССР американского пилота самолета-разведчика U2.

Лицензия! / Кинопоиск 4.911 (723 голоса)

Женя — редактор-трудоголик, Стас — светский фотограф. Она амбициозна, а у него по жизни — ни задачи, ни проблемы. Женя хочет и может стать главным редактором журнала, но для этого у нее срочно должен появиться супруг! Условие акционеров издания — семейная аудитория нуждается в семейном руководителе. И на решение этой задачи у девушки есть всего неделя. Стас берется помочь девушке, в картотеке у модного фотографа есть немало холостяков, которые вполне могли бы подойти на роль мужа. Но неожиданно Женя понимает, что совсем не расчетлива, а Стас с удивлением обнаруживает, что влюблен.

Лицензия! / IMDB 7,2/10 (76674 голоса) / Кинопоиск 7.593 (35976 голосов)

По сюжету главная героиня родилась вместе с XX веком и живет на свете уже сто лет, но при этом не стареет. Несмотря на свою долгую жизнь, Адалин так и не смогла найти любимого человека. Однако наконец-то она встречает мужчину, ради которого сможет снова стать смертной и состариться вместе с ним.

Лицензия! / Кинопоиск 4.977 (3009 голосов)

Сюжет описывает чудесные новогодние истории, каждая из который приключилась с незнакомыми друг другу людьми в разных уголках России 31-го декабря. Работник ППС в первый раз выходит на смену и неожиданно принимает роды у своей жены. Молодая влюблённая пара пробует помочь своим родителям найти общий язык. Четверо незнакомцев, несмотря на непогоду, совершат авиаперелёт в Москву. Супруги Люба и Семён отправятся на съёмки их любимой телевизионной программы «Поле чудес». А парень по имени Валера решит, что ему делать со своими новыми знакомыми, инопланетянами.

Лицензия! / IMDB 6,7/10 (52744 голоса) / КиноПоиск 6.704 (44174 голоса)

Дурная слава преследует дом, что возвышается над городом. С приходом зимы он утопает в кровавых снегах. Говорят, дело в глине, проступающей на поверхность. Но ни единая душа не рискует ступить на ледяной склон… кроме нее. Она влюблена в таинственного незнакомца, живущего в древних стенах со своей сестрой. Багровый пик пробудился и уже не уснет.

Лицензия! / IMDB 7,6/10 (3429 голосов) / КиноПоиск 7.538 (360 голосов)

В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся за воспитание девушек. Жизнь юных сестер круто меняется: дом становится тюрьмой, школу заменяют уроки домашнего хозяйства, начинаются приготовления к принудительным свадьбам. Но жизнелюбивые девушки не собираются мириться с традициями, ограничивающими их свободу…

Лицензия! / IMDB 7,0/10 (4091 голос) / КиноПоиск 7.465 (173 голоса)

Кэмерон пытается вернуть свою жену Мэгги. Ради этого он пробует взять на себя полную ответственность за их двух молодых дочерей, которые отнюдь не стараются облегчить ему задачу.