Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,4/10 (76466 голосов) / Кинопоиск 6.540 (30943 голоса)

Выдающийся исследователь в области изучения искусственного интеллекта Доктор Уилл Кастер работает над созданием компьютера, который сможет собрать в себе все знания и опыт, накопленные человечеством. Достаточно спорные эксперименты, проводимые Уиллом, прославили его, и в то же время сделали основной целью радикальной анти-технологической группировки. Экстремисты делают все возможное, чтобы остановить его. Однако в своих попытках уничтожить Уилла они добиваются обратного и становятся невольными участниками становления его абсолютного превосходства. Для его жены Эвелин и лучшего друга Макса Вотерса, тоже ученых-исследователей, встает вопрос должны ли они продолжать этот эксперимент. Их худшие опасения претворяются в жизнь, когда жажда знаний Уилла переходит в неконтролируемую жажду власти…

Лицензия! / IMDB 5,5/10 (1029 голосов) / Кинопоиск 6.413 (549 голосов)

Жизнь закоренелого эгоиста в одночасье меняется, когда он вдруг знакомится со своей внучкой, о существовании которой даже не подозревал.

Юношу обвиняют в убийстве собственного отца, ему грозит электрический стул. Двенадцать присяжных собираются чтобы вынести вердикт: виновен или нет. С начала заседания почти все склонились к тому, что виновен, и лишь только один из двенадцати позволил себе усомниться. Счет голосов присяжных по принципу «виновен - невиновен» был 11:1. К концу собрания мнения судей кардинально изменились… Экранизация одноимённой пьесы Реджинальда Роуза.

Эрику Ханссону выпадает невероятная удача — он выигрывает в лотерее 25 тысяч шведских крон, но вместо того, чтобы погасить кредит, как желает жена, он решает посвятить жизнь футболу. Книга «10 000 часов» убеждает его, что, если приложить максимум усилий и потратить 10 тысяч часов, то можно добиться чего угодно. Правда это или нет, Эрику предстоит узнать...

Лицензия! / IMDB 7,2/10 (5730 голосов) / Кинопоиск 7.478 (655 голосов)

Юная Робин решает в одиночку пересечь Австралию. В пути ее сопровождают лишь собака и четыре верблюда. Журнал «National Geographic», заинтересовавшись ее проектом, предлагает девушке писать путевые заметки и дает в сопровождение фотографа.

"The Dark Side Of The Moon" - шестой по счету альбом "Pink Floyd" выпущенный в студии. Это не превзойденный альбом, он возглавлял чарты почти 14 лет, великий альбом и не только с точки зрения продаж, прежде всего по своему влиянию. С его появлением андеграудная музыка, прогрессивный рок стали основным направлением в музыкальной культуре того времени.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6.80 (32 474 голосa)
Взяв наугад кассету с фильмом в видеопрокате, парень с удивлением замечает в одном из эпизодов актёра, который является почти точной его копией, разве что на пару лет моложе. Вскоре желание найти своего двойника превращается для парня в настоящую навязчивую идею. Длительные бесплодные поиски, в конце концов, становятся причиной странных мистических событий, постепенно погружающих парня в пучину наваждения...

Чистый дублированный перевод!

IMDB 7,0/10 (140239 голосов) / Кинопоиск 6.666 (25351 голос)

Человечество случайно разбудило гигантское древнее существо, что повлекло за собой ужасающие последствия…

Лицензия! / IMDB 6,8/10 (32508 голосов) / Кинопоиск 6.532 (5831 голос)

Чтобы хоть как-то развеять свою депрессию, разведенный учитель истории Тертулиано Максимо Афонсо берет в прокате видеокассету с комедией «Упорный охотник подстрелит дичь». Фильм никак не впечатляет Тертулиано, и он ложится спать. Ночью его будят звуки из гостиной — оказывается, он забыл выключить пленку и видеомагнитофон заново проигрывает фильм. И тут Тертулиано обнаруживает, что исполнитель одной из эпизодических ролей выглядит в точности так, как он сам пять лет назад. Герой решает во что бы то ни стало найти своего двойника. Поиски оборачиваются настоящим наваждением, путешествием в самое сердце метафизической тьмы…

Когда популярному композитору Веберу исполнилось 42 года, он почувствовал, что старость уже близко, а вокруг так много прекрасных женщин. И вот на улице он встречает свадебный кортеж, а в нем — очаровательную невесту....