Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 7,5/10 (22567 голосов) / Кинопоиск 7.095 7552 голоса)

Сюжет фильма разворачивается вокруг шеф-повара Карла Каспера, потерявшего работу в известном ресторане Лос-Анджелеса. Вместе с сыном и бывшим напарником Карл решает организовать сеть закусочных на колесах, чтобы отыскать потерянное кулинарное вдохновение и попутно наладить отношения с семьей.

История детектива под прикрытием, ищущего оружие массового уничтожения, похищенное наркодилером гетто Кирпичные дома. Детектив обращается за помощью к знатоку района Лино, единственному человеку, который не боится бандитов.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,2/10 (39257 голосов) / КиноПоиск 6.174 (8320 голосов)

Угораздило же влюбиться не в том месте и не в то время. Здесь хамят в ресторанах, о горячей воде слагают легенды, да и с транспортом полный коллапс. Но у таинственной незнакомки отменная фигура, да и стреляет она без промаха. Кто же по своей воле откажется от такой красотки?

Официальный звук!

IMDB 6,4/10 (32507 голосов) / КиноПоиск 6.373 (4429 голосов)

Действие развивается в Шотландии, где каждый день по трассе Эдинбург-Глазго ездит задрипанная машина с роскошным водителем. За рулем пышногрудая брюнетка с огромными зелеными глазами. Она подбирает автостопщиков, в основном здоровых и мощных мужчин, и парализует их. Девица на поверку оказывается представительницей иной цивилизации, чьи сородичи развели бурную деятельность в Шотландии

Она покорила Голливуд, стала самой известной актрисой своего времени. Одним взглядом блистательная Грейс Келли могла покорить сердца тысяч. Роскошные приемы, публичная жизнь, всемирное обожание - она имела все что только могла пожелать. Но роковая любовь рушит все планы. На съемках нового фильма «Поймать вора» режиссера Альфреда Хичкока обворожительная Грейс знакомиться с князем Ренье. Их вспыхнувшая любовь напоминала сказку. Ради него одного самая знаменитая голливудская дива бросает карьеру актрисы Голливуда и становиться принцессой маленького государства Монако. Картина основана по реальных событиях. Смотрите и наслаждайтесь!
Профессиональный дублированный перевод

После глобальной катастрофы для человечества настало темное средневековье. Боевые кланы рыщут по Земле в поисках добычи. Кейджа, мастера боевых искусств своего клана, несправедливо обвиняют в убийстве мастера. Он вынужден бежать со своими близкими друзьями. Но враг умен и коварен. Он заманивает Кейджа в ловушку, где его ждут орды зомби...

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,4/10 (76466 голосов) / Кинопоиск 6.540 (30943 голоса)

Выдающийся исследователь в области изучения искусственного интеллекта Доктор Уилл Кастер работает над созданием компьютера, который сможет собрать в себе все знания и опыт, накопленные человечеством. Достаточно спорные эксперименты, проводимые Уиллом, прославили его, и в то же время сделали основной целью радикальной анти-технологической группировки. Экстремисты делают все возможное, чтобы остановить его. Однако в своих попытках уничтожить Уилла они добиваются обратного и становятся невольными участниками становления его абсолютного превосходства. Для его жены Эвелин и лучшего друга Макса Вотерса, тоже ученых-исследователей, встает вопрос должны ли они продолжать этот эксперимент. Их худшие опасения претворяются в жизнь, когда жажда знаний Уилла переходит в неконтролируемую жажду власти…

Юношу обвиняют в убийстве собственного отца, ему грозит электрический стул. Двенадцать присяжных собираются чтобы вынести вердикт: виновен или нет. С начала заседания почти все склонились к тому, что виновен, и лишь только один из двенадцати позволил себе усомниться. Счет голосов присяжных по принципу «виновен - невиновен» был 11:1. К концу собрания мнения судей кардинально изменились… Экранизация одноимённой пьесы Реджинальда Роуза.

Эрику Ханссону выпадает невероятная удача — он выигрывает в лотерее 25 тысяч шведских крон, но вместо того, чтобы погасить кредит, как желает жена, он решает посвятить жизнь футболу. Книга «10 000 часов» убеждает его, что, если приложить максимум усилий и потратить 10 тысяч часов, то можно добиться чего угодно. Правда это или нет, Эрику предстоит узнать...

Лицензия! / IMDB 7,2/10 (5730 голосов) / Кинопоиск 7.478 (655 голосов)

Юная Робин решает в одиночку пересечь Австралию. В пути ее сопровождают лишь собака и четыре верблюда. Журнал «National Geographic», заинтересовавшись ее проектом, предлагает девушке писать путевые заметки и дает в сопровождение фотографа.